Кейбір адамдар біртүрлі күйден оянады. Ең бастысы, олар жылап жатыр. Кейбір жағдайларда тіпті шын мәнінде көздер жас болады. Неліктен көз жасы армандайды - біз өз мақаламызда білеміз.
Психологтар не дейді
Мұндай армандар армандаушының ішкі әлемінің шын мәнінде төгілмейтін эмоционалдық, рухани және психикалық шиеленістерге толы екенін көрсетеді. Бұл жағдайда «ұйқы» көз жасы - өз жанын белгілі бір мәселелер ауыртпалығынан босатудың, оны тазартудың символы. Психологтар көз жасы нені армандайтыны туралы жалпы түсінік береді. Олар көз жасына әкелген шынайы қайғы рухани жұбаныш туралы айтады деп айтады. Сонымен қатар, бұл жай ғана арманға ағымдағы оқиғалардың проекциясы болуы мүмкін … Бірақ арман кітабы бізге не айтады? Неліктен көз жасы белгілі бір аудармашылардың көзқарасы бойынша армандайды? Бұл туралы кейінірек.
Густав Миллердің аудармасы
Американдық ғалым бізді қызғылт перспективалармен қуантпайды. Ол бұл арманды былай түсіндіреді:
- түсінде көз жасын көрсеңіз (жылау) - қиындық келе жатыр;
- басқалардың жылағанын көрсеңіз, сіздің қиыншылықтарыңыз, қайғыларыңыз бен қайғыларыңыз басқаларға әсер етеді.
Неге көз жасын армандайсың. Евгений Цветковтың арманының интерпретациясы
Бұл, сөзсіз, күтпеген қуаныштың, қиын уақытта жұбатудың символы. Евгений Цветков бұл арманын былай түсіндіреді:
- Көзіңізден аққан жасыңызды сүртіп жатқаныңызды көрсеңіз, жақын адамдарыңыз сізді қиын уақытта жұбатып, қолдайтынын біліңіз.
- Егер бетіңіз толығымен жас болса, істеріңізде кенеттен және жағымды бұрылыстарды күтіңіз.
Неге көз жасы Джуноның арман кітабына сәйкес армандайды
- Сіз қатты жылайсыз, бірақ оның нақты себебін – қуанышты оқиғаларға, оқиғаларға түсінбейсіз.
- Достарыңыз бен жақындарыңыздың қалай жылағанын көрдіңіз бе? Сіз олармен барлық байланысты үзген шығарсыз. Арман сізге оларды жалғастыруға кеңес береді.
- Анаңның көз жасын көрсең, сақ бол! Жылап жатқан ананың бейнесі - сіз не туралы қателесуіңіз мүмкін екенін түсіну әрекеті. Өзгерт! Сонымен қатар, ана - ар-ожданның символы, сондықтан барлық соңғы оқиғаларды тыңдап, талдаңыз.
- Нәрестенің жылауы - бір немесе басқа түрдегі болмашы қиындықтарға.
Дэвид Лоффтың түсіндірмесі
- Қанды көз жас нені армандайды деп ойлайсың? Бұл өте қорқынышты арман! Абайлаңыз, қауіп жақын! Оқиғалардың ықтимал өлімге әкелетін салдары.
- Сенің көз жасың қуанышты армандайды, ал басқалар қиындықты армандайды.
- Көз жас ащы болса, ащы жылайсың - өмірде сен қарсы тұра алмайтын әлсізсіңтағдырдың сізге тигізетін соққылары. Сен жылауықсың. Зұлымның тағдырына үнемі шағымдану. Сіз кейбір параноидтық тенденцияларды көрсетесіз: сіз әлемдегі барлық зұлымдық тек өзіңізге түседі деп ойлайсыз. Қыңылдауды доғарыңыз және нақты іспен айналысыңыз!
- Ұйқыда көз жасыңызды ұстайсыз ба? Шындығында, сіз өз сезімдеріңізді мақтан етуді жек көресіз, барлық қиыншылықтарды, қайғылар мен қуаныштарды оларға басқаларды қоспай, жалғыз өткеруді жөн көресіз.
- Егер түсінде сіз көз жасыңызды сүрте бастасаңыз, онда сіздің ортаңыз сізге сіз ойлағаннан да жаман қарайтынын біліңіз! Арман сіздің кез-келген әрекетте қандай да бір «қос түбі», жасырын ниетті табуға тырысатын күдікті адам екеніңізді білдіреді. Болмайтынын біл. Айналаңыздағы адамдардың сізге қарсы қастандықтан гөрі маңыздырақ істері бар.
