Туған кезде қойылған есімнің адам тағдырына әсер ететіні бұрыннан белгілі. Сондықтан көптеген адамдар өз есімінің этимологиясын (шығу тегін), оның түсіндірмесін білуге тырысады. Мұндай білім қарым-қатынаста қателіктерден аулақ болуға, қоңырауды табуға, жасырын таланттарды ашуға көмектеседі.
Мұрат - қалаулы нысан
Мұрат деген әдемі үнді есім қай елден шыққан? Атаудың шығу тегі де, сөзбе-сөз аудармасы да толық анықталған жоқ. Кейбір ономас ғалымдар бұл атауды таза арабша деп есептесе, басқалары парсы тілінен енген деп санайды. Сондықтан түсіндірудегі кейбір сәйкессіздіктер. Мұрат есімінің аудармасында бірнеше нұсқа бар:
- мақсат, ниет;
- бағытталған;
- қалаған.
Аудармадағы айырмашылықтарды ескере отырып, атаулардың қазіргі аудармашылары ымыраға келді: олардың көпшілігі атауды «қалаған» немесе «қалаған мақсат» деп аударады. Олар сенімді: бұл интерпретациялар Мұрат есімді баланың мінезінде көрінеді. Атаудың мағынасы нәрестеге ұлды құрдастарынан ерекшелейтін ерекше мінез-құлық қасиеттерін береді.
Мұрат есімі нені білдіреді?
Мұраттың балалық шақтағы басты ерекшелігі – ептілік. Бала өте мейірімді, үнемі жанжалдан аулақ жүреді. Ол ешкімге қиындық туғызбайды. Әрқашан мойынсұнғыш, бейбітшілік пен тәртіпке ұмтылатын бала үлкендерге жиі ұрысып қалған балаларды татуластыруға көмектеседі, әрқашан әлсіздерді жақтайды. Сол үшін оны құрбылары жақсы көреді, тәрбиешілер бағалайды. Бала жаңа білімді жақсы меңгереді, жақсы оқиды, бірақ ол ең жақсы болғысы келгендіктен емес. Туа біткен қабілеттер оған жаңа білімді сіңіруге көмектеседі, ал қақтығыссыз өмір сүруге ұмтылу - мұғалімдердің барлық талаптары мен нұсқауларын орындау. Еңбекқор, бірақ «еркек» емес, ақкөңіл, бірақ жауапсыз емес, икемді, бірақ тез ашуланшақ – Мұрат есімді балаға тән басты қасиеттер осылар. Мұсылман әлемінен шыққан есімнің мағынасы нәрестенің мінез-құлқында із қалдырады: ол айналасындағы ересектердің мінез-құлық үлгісін оңай қабылдайды. Бала сенімді, өзіне сенімді, намысшыл болып өседі. Үнемі мақұлдауды қажет етеді, ол назардың жетіспеушілігінен зардап шегетінін ешқашан көрсетпейді. Сәби балалық шағында «ұнамаған» болса, есейген шағында ол қарым-қатынасқа қатысы жоқ мамандықты таңдайды.
Мұрат «мақсатты» дегенді білдіреді
Мұрат есімі ересек адамға қандай мағына береді? Жасөспірім кезінен бастап ол өмірден не қалайтынын жақсы түсінеді. Мақсатты таңдай отырып, ол оны күтіп тұрған қиындықтар мен кедергілерге қарамастан, оған жетеді. Көбінесе оның өзі университетке түседі, онда ол өзіне қосымша қиындықтар туғызбау үшін жақсы оқиды. Кейбір элементтерді елемеу жәнеталаптарын ескере отырып, жас адам оқытудың, оның пікірінше, болашақта қажет болатын аспектілеріне ерекше назар аударады. Жас жігіттің өзі қызмет саласын өзі таңдайды. Таңдаған жұмысқа өте байсалды, ойлы қарайды, ол үшін уақытын да, күш-жігерін де аямайды. Кез келген жұмыс беруші Мұрат есімді азаматты жұмысқа алатыны сөзсіз. Атаудың мағынасы бұл адамға ең қиын істерде сенуге болатынын қамтамасыз етеді. Мұрат талғампаз, жауапты, әріптестерін жиі тітіркендіреді. Сондықтан Мұрат барлық жұмысты өзі жасай алатын жерде өзін жайлы сезінеді.
Ең жарқын кейіпкерлер
Мұрат өте икемді адам, сондықтан ол жақсы дипломат немесе заманауи көшбасшы бола алады. Жауапкершілік, ұқыптылық, практикалық және адамдармен тіл табыса білу оған кез келген ортаға оңай бейімделуге мүмкіндік береді. Мұраттың математикалық қабілеті жақсы дамыған, есте сақтау қабілеті жақсы. Музыкалық дарынды, терең де жан-жақты талдауға бейім. Ақыл-парасат, тамаша ұйымдастырушылық қабілеті және өзіне-өзі сын Мұрат есімді азаматқа кез келген есікті ашады. Атаудың мағынасы оның саясат пен ғылымнан өнер мен қылмысқа дейін кез келген салада өзін таба алатынын қамтамасыз етеді.
Жеке өмір
Көбінесе бұл есім мұсылман отбасында туған ұл балаларға қойылады. Бұл, әрине, адам мінезіне із қалдырады. Жұмсақ және икемді болғандықтан, ол отбасында өз сызығын табанды түрде бүгеді. Ол сөзсіз отағасы, жақсы адам«рульдік басқару». Аяулы да дана әке, табыс табушы, ақылды кеңесші – бұл да Мұрат. Атаудың мағынасы оның отбасының мүддесін бәрінен жоғары қоятынын білдіреді, сондықтан оны қорғау үшін ол ештеңеге тоқтамайды. Кейде ер адам интригаларды көтере алады, бірақ көбінесе ол нағыз еркектің бейнесін сақтау үшін қажет және Мұраттың балалары мен әйеліне ешқандай әсер етпейді.
