Мұсылмандар – сенімін жоғары ұстайтын адамдар. Исламның әлемдегі ең қатал діндердің бірі екенін бәрі біледі. Нағыз мұсылман қасиетті Құранға сай өмір сүріп қана қоймай, Аллаға дұғасын да дұрыс көтереді. Намаз – исламдық намаз, бірақ «азан» және «иқамат» дегеніміз не? Бұл шарттар мақалада талқыланады.
Мәзһаб дегеніміз не?
«Азан» және «икамат» сөздерінің мағынасын түсіну үшін алдымен «мәзһаб» ұғымын қарастыру керек.
Мәзһаб – Исламның діни мектебі. Қазір төрт теологиялық және заңгерлік мектеп бар. Олар ханбали, ханафи, шафиғи және малики мәзһабтары. Бұл мазхабтар ислам теологиясының барлық алуан түрлілігін бойына сіңірді. Олар бір-бірінен намаз оқу тәсілімен, намаз кезінде ұстайтын қалптарымен және т.б. ерекшеленеді, яғни әрбір исламдық теологиялық және құқықтық мектептің өзіндік қалыптасқан әдет-ғұрыптары мен дәстүрлері,сондықтан дұғалар басқаша айтылады.
«Азан» және «икамат» дегеніміз не
Ендеше, алдымен қарастырылып жатқан ұғымдарды түсіну керек. Икамат – намаздың басы, ал азан – оны бастауға шақыру.
Иқама сөздері өте тыныш және жылдам айтылады, ал азан сөздері әлдеқайда баяу айтылады. Мұсылмандардың мәзһабтарға бөлінуіне сәйкес, мүміндердің әрбір тобы өздері дұрыс деп санаған азан мен иқаматтың айтылуын бекітті.
Тағы бір-екі сөз. Азан мен иқаматтың оқылуын құлағына жат күйде естіген адам намазды бұзбауы, түзетпеуі және айыптамауы керек. Ол үшін әрбір мазһабтағы дұғаларды оқуды толығырақ қарастыру керек. Әр мектеп азан мен иқама оқылуында әр түрлі.
Малики теологиялық және заң мектебіндегі дұға сөздері
Бұл мазхабта азан келесі түрде айтылады:
Аллаһу Әкбар, Аллаһу Әкбар.
Әшһаду алла иләһә иллә Аллаһ. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Әшхаду анна Мухаммад-р-расулу Аллаһ.
Әшһаду алла иләһә иллә Аллаһ. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Әшхаду анна Мухаммад-р-расулу Аллаһ.
Хайа ‘ала-с-салах. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘аләл-фалах. Хая ‘аләл-фалах. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Лә иләһә иллә Аллаһ.
Бұл мәзһабтың басқалардан ерекшелігі мұнда азан оқу «Аллаһ» деп қос айтылуымен басталады.акбар», ал басқа мазһабтарда бұл тіркес төрт рет айтылады. Құрамында «әшхаду» (яғни «куәлік») сөзі бар сөйлемдердің барлығы басқаларына қарағанда әлдеқайда тыныш айтылады. Өрнектерді жайлап айтып болған соң, сөзге оралу керек. бастап және бірдей сөз тіркестерін тек әдеттегі дыбыс деңгейінде айтыңыз.
Кейде азанның дауыссыз бөлігі өткізіліп, дауысты бөлігінен басталады. Намаздың бұл жолы да дұрыс болып саналады. Малики теологиялық және құқықтық мектебіне сәйкес, азанды толық оқып, ережеден ауытқымау ұсынылады.
Басқа мәзһабтардан айырмашылығы таң намазының алдында таң намазының алдында «Әс-Сәләту хайрум-минән-наум. Әс-Салауту хайрум-минән-наум» деген сөздерді қою әдетке айналған.
Малики теологиялық-құқықтық мектебіндегі иқаматтың басқалардан екі есе ұзын болуымен ерекшеленеді және тек соңындағы қос «Аллаһу әкбар» өзгеріссіз қалды. «Қад кәмәти-сәләһ» тіркесі тек бір рет айтылады.
Мәлики мәзһабының икаматы келесі түрде берілген:
Аллаһу Әкбар, Аллаһу Әкбар. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Хая ‘ала-с-салах. Хайа ‘алал-фалах. Кад камати-ссалах. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Лә иләһә иллә Аллаһ.
Ханбали мәзһабындағы азан және намаздың басы
Ханбали азаны Ханафи азанына өте ұқсас. Дұға сөздері:
Аллаһу Әкбар, Аллаһу Әкбар. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду аллаиләһә иллаллаһ Әшһаду әнна Мухаммад-р-расулуллаһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘аләл-фалах. Хая ‘аләл-фалах. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Лә иләһә иллә Аллаһ.
Таңертеңгі таң намазында «Әс-Сәләту хайрум-минән-наум. Әс-Салату хайрум-минән-наум» деген тіркес қосылғанын айта кеткен жөн.
Ханбали иқаматы келесідей:
Аллаһу Әкбар, Аллаһу Әкбар. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘аләл-фалах. Қад қамати-саляту, кад камати-саляту. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Лә иләһә иллә Аллаһ.
Ханафи мәзһабындағы намаздың басындағы сөздер
Ханафи мәзһабында азан және намаздың басындағы сөздер келесі түрде оқылады:
Аллаһу Әкбар, Аллаһу Әкбар. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшһәду алла иләһә илләләһ. Әшһәду әнна Мұхаммед-р-расулу Аллаһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘аләл-фалах. Хая ‘аләл-фалах. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Лә иләһә иллә Аллаһ.
Айта кетейік, Ханафи азанда таң намазында «Әс-Сәләту хайрум-минән-наум. Әс-Салауту хайрум-минән-наум» деген сөйлемді оқиды. Бұл тіркес «хайа ‘аләл-фаләһ, хая ‘аләл-фаләһ» сөздерінен кейін оқылады. Кірістірілген сөйлемде намаз оқудың ұйықтаудан жақсырақ екендігі айтылады. Өрнектің таңертең оқылатыны таңқаларлық емес.
Икамат Ханафи мәзһабындағы айтылуы дерлік бірдейжәне азан, тіпті сөздері де ұқсас. Бұл жерде азан мен иқаманың айырмашылығы бір ғана сөйлемде және дұғаларды оқу жылдамдығында. Өйткені, иқама азанға қарағанда тезірек оқылады. Айрықша сөз тіркесі мынадай: «Кәд камати-саляту, кад камати-ссалах». бұл намазда тұруды білдіреді.
Шафии ілімдеріндегі дұғалардың ерекшелігі
Шафии азаны Маликиге ұқсас. Бір ғана айырмашылығы, намаз төрт рет «Аллаһу әкбар» оқуымен басталады. Әйтпесе, азандардың бұл түрлері бірдей. Намаздың басы мәтінді тыныш оқудан басталады, содан кейін сол сөздерді дауыстап оқиды. Маликилер сияқты, мұнда оқудың тыныш бөлігін өткізіп жіберуге болады. Бұл бұзушылық емес. Бұл жағдайда Шафиғи азаны Ханбали немесе Ханафиге ұқсас болады.
Шафии азан сөздері:
Аллаһу Әкбар, Аллаһу Әкбар. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘аләл-фалах. Хая ‘аләл-фалах. Аллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Лә иләһә иллә Аллаһ.
Таң намазында азанға «Әс-Сәләту хайрум-минән-наум. Әс-Сәләту хайрум-минән-наум» деген сөйлем қосылады.
Шафииттердегі иқамат та, азан да Мәликиге ұқсас. Айырмашылық тек дубльде"қад камати-сәләһ" тіркесін айту.
Шафиғи икамасының мәтіні келесідей берілген:
Аллаһу Әкбар, Аллаһу Әкбар. Әшһаду алла иләһә илләһ. Әшхаду әнна Мұхаммед-р-расулаллаһ. Хая ‘ала-с-салах. Хая ‘аләл-фалах. Кәд кәмәти-саләту, кәмәти-салаһАллаһу әкбар, Аллаһу әкбар. Лә иләһә иллә Аллаһ.
Азанның қысқаша тарихы
Алғашында мұсылмандар бірге намазды бір уақытта бастай алмайтын. Олар шағын компанияларға жиналып, дұға етті. Уақыт өте сенушілер адамдарды қалай азанға шақыру және оның басталуын жариялау туралы ойлана бастады. Әртүрлі жолдар болды: христиандар сияқты қоңырау немесе мүйіз. Бұған белгілі бір адам жауапты деп шешілді.
Азанның сипаттамасы
Азан мен иқама сөздерін бірге намаз оқығанда ғана айту керек деп есептеледі. Жалғыз намаз оқитын адамға азан мен намаздың басындағы сөздерді айтудың қажеті жоқ. Жамағат намазды азан мен иқамат оқымай-ақ оқуға болады. Бұл жағдайда олардың дұғасы есептелетін болады, бірақ сонымен бірге күнә саналады. Азан тек араб тілінде және дауыстап айтылуы керек. Адамдар азанды естуі керек. Ислам дәстүрін білмейтін адамға азан ән сияқты көрінуі мүмкін.
Азанды орыс тіліне аудару
Егер сіз азанды орыс тіліне аударуға тырыссаңыз, сіз келесі мәтінді аласыз: «Адамның құлшылық етуге күші жетпейді және болмайды, егер бұл жерде Аллаһ бізге көмектесіп, оны жеңілдетпесе.біздің жұмыс.
Азанның бірнеше нұсқалары бар. Белгілі нұсқалардың бірінде былай делінген: "Алла Ұлы, Одан басқа Тәңір жоқ және Алланың Елшісі Мұхаммед пайғамбар! Намазға және құтқаруға асығыңыздар! Алла Ұлы, Одан басқа Тәңір жоқ!"
Икаматты орыс тіліне аударуға арналған сөздер
Иқаматтың орыс тіліне мынадай аудармасы бар: "Алла ұлық, Одан басқа тәңір жоқ, Мұхаммед оның пайғамбары! Намазға және құтқаруға асығыңыздар, ол қазірдің өзінде басталды! Алла ұлық және жоқ. Одан басқа Құдай!"
Азанды естіген адам муаззиннен кейін сөзін қайталауы міндетті деп есептеледі.
Мұсылмандар арасында азан шақыру және намазды бастау өте маңызды діни дәстүр. Оларды айтудан бас тартқаны үшін адамға күнә есептеледі, бірақ намаз жалпы болған жағдайда ғана. Діни мектепке байланысты дұға сөздері әртүрлі болуы мүмкін. Азан мен иқамат арасында адамдардың намазға келуі үшін жеткілікті уақыт бар. Қасиетті сөздер тек ұжымдық намаз кезінде айтылады, олар сенушілерді намаздың жақын арада басталатынын хабарлайды.
Жалғыз намаз оқитын діндар мұсылманға бұл шақыруды айтудың қажеті жоқ. Бір айта кетерлігі, азан мен иқама әркім еститіндей қатты айтылады. Негізінде, дұға сөздері өте әдемі және құлаққа жағымды естіледі.
