Требник Петр Қабірі: сипаттамасы мен мәні

2024 Автор: Miguel Ramacey | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 06:23

Шіркеуде белгілі бір рәсімдер орындалады. Олардың реттілігі қатаң сақталуы керек. Ол үшін талаптарды орындау ережелерін білу қажет. Осы діни жұмыстың ерекшеліктерін Питер Могиланың қысқаша кітабының мысалында қарастырайық.

Тұжырымдаманы ашу

Требник ғибадат жасалатын кітаптардың түрін білдіреді. Бұл жұмыста сізталаптарының орындалу ретін таба аласыз.

Треба дегеніміз не? Бұл ерекше жағдайлар туындаған кезде шіркеу орындайтын рәсімдер мен қасиетті әрекеттер. Бұл, әдетте, ғибадатхана мерекелеріндегі мемлекеттік қызметтер:

• тәуліктік;
• апта сайын;
• па шеңберде.

Шығарманың аты қасиетті ғұрыпты орындау болып саналатын «треб» дыбысынан шыққан.

Питер Могиланың еңбегі

Требник Петр Могиланың тарихы 1646 жылдан басталады. Бұл жұмыс оңтүстік-батыс діни қызметкерлерін жаңадан өңделген ресми литургиялық кітаппен қамтамасыз етуі керек еді, онда қателер мен қателер жоқ. Католиктердің ықпалына байланысты бұл кемшіліктер кейбір шіркеу әдебиетінде болды.

Сонымен қатар, Питер Мохиланың бривиары болдыжеке ғибадатта қолданылатын дәйекті және жан-жақты практикалық нұсқаулық.

Негізгі бөлік

Петр Могиланың қысқаша нұсқасы грек евологиясы мен ежелгі славян жазба деректеріне негізделген. Бірақ митрополит Питер Могила өз жұмысында салт-жоралар мен дұғаларды пайдаланады, Рим Папасы Павел V (1603) редакциялаған 1615 жылғы римдік қысқаша сөз нені білдіретінін түсіндіреді.

Мысалға, римдік рәсімнен алынған үлгі мәтін:

Питер Мохиланың қысқаша кітабынан Кипрлік дұға

әлсіздік рухын тый, одан әр жараны, әр ауруды, әр жараны, әр өрт пен сілкіністі қалдыр: ал егер онда күнә немесе зұлымдық болса, әлсірет, кет, адамзат үшін өзіңді кешір. Оның Иесі, Иеміз Иса Мәсіхтегі жаратылысыңды аяма, онымен және ең Киелі, Жақсылықпен және Өмір беретін Рухыңмен жарылқасын, қазір де, мәңгілік және мәңгілік және мәңгілік. Аумин.

Құдайымыз Иеміз Иса Мәсіх, барлық жаратылыстардың жаратушысы және бірігіп жаратушысы: бұл Тірі және Өлмейтін Әкеміз көп нәрсе үшін және сіздің өлшеусіз қайырымдылықыңыз үшін, періштелеріңізге мейірімді, кірпі үшін бірге бастаушы және ынтымақтасу. жылан мен шаянға бас, және жаудың барлық күшіне және сенің атынан жындарды қуып шығуға, олар туралы мен достарға лайық емеспін, сіздің қайырымдылықпен, мен бұл абыройды қабылдаймын, сіздікікеремет және қорқынышты есім, кішіпейілділікпен қорқыныш пен дірілмен, көптерді шақырып, мен саған құлдықпен дұға етемін, Раббым, маған, сенің лайықсыз және әдепсіз қызметшіңе қараңыз және маған барлық күнәларыңызды қараңыз, бұл шайқасты күшейтіңіз., маған батылдық пен күш-қуат беріп, тіпті Шайтан да жеңілді, көктен найзағай құлағандай, сондықтан иә, мен күшті жеңіліске ұшыратып, осы күшті және айлакер жыланды басып тастаймын. Өйткені Әкемен бірге күш, құдірет, Патшалық және даңқ, ең киелі, ең жақсысы және қазір де, мәңгілік, мәңгілік және мәңгілік өмір беретін Рух сенікі. Аумин.

КИЕЛІ Джон ХРИСТОСТАГО

Мәңгілік Құдай, адамзатты шайтанның тұтқынынан құтқарып, құлыңды (аты) арам рухтардың барлық әрекеттерінен құтқар, арам және зұлым рух пен жынға сенің жаны мен денесінен кетуді бұйыр. қызметші (аты) және тұрмай, төменде, жасырын, олар Сенің Киелі есіміңмен және Сенің жалғыз Ұлыңмен және Сенің өмір беретін Рухыңмен қашсын, сенің қолыңның жаратылысынан: иә, барлық нәрселерден тазартылған шайтанның азғыруымен, құрметпен, әділ және тақуалықпен өмір сүріңіз, біз Жалғыз Ұлыңыздың және біздің Құдайымыздың ең таза құпияларына кепілдік береміз, сіз онымен жарылқап, ең қасиетті, ізгі және өмір беруші Рухпен дәріптесіз. және мәңгі, және мәңгі және мәңгі. Аумин.

Қорытынды

Требник Санкт-Петербург Питер Мохила - Митрополиттің соңғы жұмысы. Жазуды аяқтаған соң ол дүниеден өтті. Сондықтан бұл жұмыс Бүкілресейлік патриарх пен Кеңестің қараусыз қалдырылды. Бірақ қысқарту барлық жерде бар және оны бүкіл әлемдегі православиелік христиандар мойындайды. Ол да зерттеледібіздің күндер.