Армян әйелдері неге армандайтыны туралы ойладыңыз ба? Бірден айта кету керек, мұндай сюжеттерді түсіндіру үшін армандар саласында болған жалпы эмоционалды фонды ескеру маңызды, өйткені кейбір жас ханымдарда осы ұлттың өкілдері қорқыныш пен үрей тудырады, ал басқалары қорқыныш пен үрей тудырады. жылы және нәзік сезімдерге ие болыңыз. Сонымен қатар, арманның сыртқы нюанстарын ескеру, сондай-ақ оларды шынайы әлеммен дұрыс салыстыра білу маңызды.
Густав Миллердің пікірі
Армяндар әйелдің түсінде нені армандайды деген сұраққа жауап беру үшін тәжірибелі психоаналитик құрастырған біздің заманымыздың ең танымал аудармашыларының бірінен көмек сұрау керек. Миллер өз оқырмандарын мұндай сурет көп жағдайда шын мәнінде зорланудан қорқатын жас қыздарға арналғанына сендіреді. Алайда, әдетте, мұндай фобиялар негізсіз.
Сонымен қатар психоаналитик ұйықтап жатқан адамның осы ұлт өкілдеріне деген көзқарасын ескеру маңызды екенін атап өтеді. Егер ол шын мәнінде армяндармен қарым-қатынастан аулақ болуға тырысса, онда мұндай сюжет оның қорқынышын бейнелеуден басқа ештеңе емес. Бірақ егер қыздың кавказ халқына деген көзқарасы оң болса, онда ол қарама-қарсы жыныстың өкілімен сүйіспеншілікпен қарым-қатынаста болуды аңсауы әбден мүмкін (әсіресе егер армандаушының өзі армяндарға сілтеме жасаса).
Үлкен отбасылық аудармашы
Армян ерлері нені армандайтынын түсіну үшін осы ұлт өкілімен кездесудің қай жерде болғанын дәл есте сақтауға тырысу керек. Егер бұл армандаушының үйі немесе пәтері болса - қиындыққа тап болыңыз. Сірә, ол қазірдің өзінде қиындыққа тап болды, онымен жалғыз күресу өте қиын болады. Бірақ көшеде армянмен кездесу күтпеген жаңалықтарға уәде беруі мүмкін, ол оң нәтиже бермейді, бірақ көп зиян келтірмейді.
Армянның әділ жынысқа деген сүйіспеншілік сезімін көрсеткен көрінісіне ерекше назар аудару керек. Сауатты интерпретация жасау үшін сұлудың бір уақытта бастан кешірген эмоцияларына назар аудару керек. Жиреніш қазіргі уақытта ұйықтап жатқан адамның денесін жеңетін аурулар туралы айтады. Ал қуаныш сезімі сүйікті адамыңызбен ұзақ және бақытты отбасылық өмір сүруге уәде береді.
Қытайдан аудармалар
Халық костюміндегі армян туралы армандайсыз ба? Қытай аудармашысының айтуынша, мұндай көрініс әдетте бір болып табыладыкөп уақытын өзін-өзі дамытуға арнайтын адамдар. Егер адам өмірінде сол жолмен жүре берсе, онда көп ұзамай оған бүкіл өмірін өзгерте алатын шындық ашылады. Дегенмен, Әлемге жаңа білім үшін алғыс айту маңызды болады, әйтпесе сәттілік сізден бас тартады.
Қатты қорқынышты бастан кешіру, арман әлемінде армянның қасында болу - бұл шынайы әлемде армандаушының мүлдем негізсіз тәжірибе түрін жеңетінінің белгісі. Алайда, егер ол тек жамандыққа назар аудара берсе, ол өз өміріне әртүрлі проблемаларды тартатыны сөзсіз. Бұған жол бермеу үшін сәттілікке алдын ала дайындалу керек, сондай-ақ жақын адамдардан қолдау табу мүмкіндігін елемеуге болмайды.
Зигмунд Фрейдті аудару
Фрейд (белгілі психолог және түнгі көріністер саласындағы сарапшы) болмаса, армяндардың неліктен әділ жынысты армандайтынын кім білуі керек. Белгілі аудармашының авторы мұндай сурет ұйықтап жатқан адамның интимдік өмірімен тығыз байланысты деп мәлімдейді. Міне, тек ересек армандаушыларға жарамды интерпретациялардың ең қызықтысы:
- армянмен жыныстық қатынасқа түсу - бұл нақты әлемдегі жыныстық өміріңізді әртараптандырудың белгісі;
- басқа ұлт адамдарының зорлық-зомбылыққа ұшырауы - сюжет шындықта қайталанады деген негізсіз қорқыныш;
- түсінде сақалды армян адамынан бір букет раушан гүлін алу - жаңасымен танысужыныстық серіктес.
Жас және үйленбеген қыз армяндар пайда болған оқиғаларға ерекше назар аударуы керек. Егер ол арман әлемінде өз намысын қорғайтын болса, онда ол ақыры оны тастап кететін бейтаныс адаммен өзінің кінәсіздігін жоғалту қаупі бар. Бұған жол бермеу үшін күмәнді мекемелерге барудан және алкогольдік сусындарды ішуден бас тарту керек.
Wanderer кітабындағы құндылықтар
Бірақ Терентий Смирнов басқа ұлт өкілдерімен сюжет қызға өзінің жан серігімен танысуды уәде ететініне сенімді. Рас, мұндай түсіндіру қазіргі уақытта ешкіммен ауыр қарым-қатынаста емес сұлулық үшін ғана маңызды болады. Егер армандаушы ер адаммен бірге тұрса немесе тіпті үйленсе, онда ол махаббат майданында қарсыласымен кездесуі керек, оны жеңу оңай емес.
Тамақ іздеп базар аралап жүрген армянды көрдіңіз бе? Жақында көптеген отбасылық қиындықтар сіздің иығыңызға түседі, олардың соңы көрінбейді. Жақын достар, отбасы мүшелері немесе үй шаруашылығының мүшелері алдағы барлық қиындықтарды жеңуге көмектеседі. Ең бастысы, олардан өз мақтанышыңызды елемей, қызмет көрсетуді сұрау. Әйтпесе, мәселелерді шешуге өте ұзақ уақыт кетеді.
Қорытынды
Армяндар нені армандайтынын енді жақсы түсінесіз деп үміттенеміз. Әрине, мұндай түнгі кескін үшін көптеген интерпретациялар болуы мүмкін, өйткені әмбебап интерпретация жасау мүмкін емес. Дегенмен, өз сезімдеріңізді шынайы әлеммен салыстыра отырып, өзіңіздің санаңыздың тереңінен шынайы интерпретацияны табуға тырысуға болады.
