Торғайлар неге армандайды? Бірнеше арман кітаптарынан аналитикалық таңдау

2024 Автор: Miguel Ramacey | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 06:23

Торғай ұқсамаса да күрделі құс. Кәдімгі аула торғайына көптеген әртүрлі сипаттамалар жатады, олардың ең қорлауы: менмендік, менмендік, оңай ақшаға шөлдеу және үйсіздік.

Бұл тұлғалар кездейсоқ пайда болған жоқ. Ғасырлар бойы халық қауырсынды отбасынан шыққан жақын көршілерін бақылап, олардың әдет-ғұрпын жақсы зерттеген. Құстардың әдеттері соншалықты жақсы және жан-жақты талданған, тіпті торғайлар нені армандайды деген сұраққа халық арман кітаптарында көптеген жауаптар бар.

Олардың ең танымалдарының негізінде (Велестің арман кітабы, маусымдық арман кітаптары, яғни жылдың белгілі бір уақытында туылғандар үшін, армандардың басқа да көне және заманауи анықтамалары) суретті талдауға болады. ұйықтап, өзіңіз үшін белгілі бір қорытынды жасаңыз.

Арман «жалпы» тілде және «жеке» арман

«Жалпы тіл» ұғымын аздап тереңдету үшін және оның не екенін білмейтіндер үшін Пауло Коэльоның «Алхимик» бестселлеріне жүгіну керек. Қойшы әйел мен сыған арасындағы әңгіменің эпизодында ол сұрайдыҚұдайдың қойшымен қай тілде сөйлескенін білу үшін арманның егжей-тегжейлері туралы: егер түсіндегі бейнелер белгілі болса, аудармашылардың көпшілігі бірдей түсіндірсе, онда арман оңай шешіледі - бұл « әмбебап.”

Бірақ ұйықтап жатқан адамға ғана белгілі, ол үшін ерекше семантикалық жүкті көтеретін, жеке өзі үшін көп нәрсені білдіретін бейнелер бар. Бұл ұйқының белгісіз, ерекше тілі, ол ешқандай арман кітабына бағынбайды. Оларды түсінде көрген адам ғана санадан тыс қабылдаған (немесе жіберілген) белгілерді болжай алады.

Осы тұрғыдан келетін болсақ, торғайлар армандағанның бәрі тылсым түнекке көмкерілмеген. Бұл таңбаның мағынасын арман кітаптарының кез келгенінен табуға болады.

Ал, торғай, күт

Армандарды талдағанда, ұйықтап жатқан адам мен басты символдың өзі қатысатын оқиғалардан бастау керек. Бұл жағдайда торғай немесе торғай.

Егер құсты қуу үлкен белгі болса. Торғайлар түсінде армандайтын барлық нәрселердің ішінде ең жақсысы, өйткені ол жағымды танысуды немесе көптеген жылдар бойы көрмеген ескі досымен кездесуді уәде етеді.

Түсінің сюжеті бойынша торғайды ұстап алып, соған қарамастан оны ұстап алған әйелдің жақсы танысуы, мүмкін кездесуі болады, ол күшті қарым-қатынасқа айналуы мүмкін.

Торғай дәнді тереді

Жалғыз торғайдың астық шауып жатқан түсінде несі жаман сияқты? Кез келген қалалық пейзаждың стандартты суреті жадқа кесіліп, пайда болдыұйқы кезінде сурет … Бірақ жоқ. Бұл күндердің бірінде болатын қайғының, қайғылы естеліктер мен депрессияның символы.

Депрессия қазір тәрбиелі ханым, ескертусіз көрінбейді - әуелі хабаршы құстарды жібереді, сосын өзі келеді. Торғайлар осылай армандайды!

Той болады

Сұр қара торғай тек жаман нәрселерді ғана емес, алдын ала айтады. Сондай-ақ оның үйленетіндерге, сондай-ақ үйлену тойы туралы ойламайтындарға жақсы, жай ғана тамаша жаңалығы бар, бірақ Hymen-дің олар үшін өз жоспарлары бар.

Оянғаннан кейін торғайларды нені тамақтандыруды армандайтынына таң қалған жігіт немесе қыз неке сақиналарына зергерлік бұйымдар дүкеніне қауіпсіз бара алады - бұл белгі ешқашан сәтсіздікке ұшыраған емес. Барлық уақыт пен халықтардың арман кітаптарында түсінде құстар тобын тамақтандыру процесі тез үйлену тойын білдіретіні анық айтылған.

Одан жаңалықтар, мына жерден жаңалықтар…

Жаңалықтардың барлық түрі құйрығында сасқалақтап қана қоймайды. Кішкентай құстар - торғайлар - бұл функциямен тамаша жұмыс істейді. Түсінде, әрине.

Торғайлар пәтерде нені армандайтынын бәрі біледі - қонақтар үшін немесе бір-бірімен байланысты және бірін-бірі толықтыратын жаңалықтар үшін, өйткені «ақпарат өрісін» жаңартпаған және құр алақан келетін қонақтар жоқ.

Қонақтар мен жаңалықтар дерлік бірдей ұғымдар, сондықтан арман аудармашыларының көпшілігі бір деп саналады. Ал үздіксіз торғайды да ескерсекшын мәнінде шырылдаған, сонда торғайлар армандайтын нәрсенің бәрі қандай да бір түрде жаңалықтар қабылдаумен байланысты.

Оның жағдайына назар аударыңыз

Түстің не туралы ескертетінін түсіну үшін егжей-тегжейлерге назар аудару керек. Торғай (немесе торғайлар) түсінде қалай көрінеді? Егер ауру, мысық жарақаттанса, қайғылы немесе аш болса, онда арман жағымсыз ақпаратты алып жүруі мүмкін.

Егер құс көңілді, өмірге риза болса, ұшатын болса, интерпретация позитивке сүйенеді.