Кекілді шаштар - заманауи шаш үлгілерінің өте кең таралған элементі. Бұл ретте әр адам өзіне жараса ма, жараспайтынын өзі түсінеді де, өз талғамын басшылыққа ала отырып, кию керек пе, соны шешеді. Шынында да, шынайы өмірде көп нәрсе біздің қалауымызға байланысты, бірақ түнгі армандар жиі таңғажайып ерік-жігерді көрсетеді және біздің бақылауымыздан тыс суреттерді алып жүреді, содан кейін біз олардың мағынасын ұзақ уақыт бойы басқатыруға тура келеді. Мысалы, армандаған жарылыс нені білдіреді? Тәжірибелі аудармашылар құрастырған арман кітаптарында біз бұл сұрақтың жауабын табамыз.
Шетелдік арман аудармашысының пікірі
Түнгі көріністердің өте беделді білушісі - американдық психиатр Густав Миллер өткен ғасырдың басында түнде бізге келетін армандарды түсіндіруге көп күш жұмсады. Мұндай шығармалардың авторларының көпшілігі сияқты ол да көргендерінің әртүрлі сюжеттік ерекшеліктерін ескере отырып, қорытынды жасады.
Мысалы, оның арман кітабының беттерінде орналастырылған түсіндірмеге сәйкес, жарылыстарды кесу уақытша дүниелік уайымдардан алыстап, өзіңізді толығымен батыру қажеттілігін білдіреді.өмірлік ұстанымдарын қайта қарастыру. Ол үшін өткенде қалғанның бәріне дұрыс баға беру, болашаққа арналған жоспарларға екпінді дұрыс қою өте маңызды. Бұл ретте автор тек өз ойларыңызды басшылыққа алуды және басқалардың пікірін тыңдамауды ұсынады.
Сол арман кітабында жарылыс ұзақ ойланғаннан кейін қабылданған белгілі бір шешімнің жалғыз дұрыс және дереу орындалуын талап ететіндігінің белгісі ретінде түсіндіріледі. Түсінде адам шаштарын қысқартпай, керісінше, оны өсіруге тырысқанда және, кем дегенде, бұл жетістікке жеткенде, аян ұқсас мағынаға ие болады.
Соңында, оның көргенінің үшінші нұсқасы: жарылыс кесілген немесе өсірілген жоқ, бірақ жай ғана ұқыпты тарақпен және қажетті тәртіпке сәйкес келеді. Бұл жағдайда Миллер мырза армандаушыға бизнестен жақсы үзіліс жасап, жағымды компанияда уақыт өткізуге кеңес берді, егер мүмкіндік болса, сапарға барыңыз.
Армандар кітабы Болгарияда құрастырылған
Соқыр болгар көріпкел Ванга да бізге армандаған шашқа қатысты түсініктеме қалдырды. Оның мәлімдемелері негізінде құрастырылған арман кітабында бұл сурет шын мәнінде армандаушының біреуге деген нәзік сезімі бар екенін көрсетеді. Оларды өз бетінше басу мүмкін емес, бірақ оларды өте мұқият орындау керек. Дегенмен, мұнда да бірқатар нюанстар бар. Егер, мысалы, біреу шаштарын кесетін болса, Ванганың арман кітабы оған нақты өмірде жақын арада болатынын ескертеді.сүйіспеншілік беруге дайын болған адамның өзара сезімдерінің шынайылығына көңілі қалды.
Сонымен қатар, болгар көріпкелінің айтуынша, егер адам түсінде шаштарын түзетіп жатқанын немесе айна алдында әдемі сәндейтінін көрсе, бұл оның басқалардың көз алдында қалай көрінетініне алаңдайтынын білдіреді.. Сонымен қатар, армандаушы үшін адамдардың пікірі оның сыртқы келбеті туралы ғана емес, адами қасиеттер туралы да маңызды. Оған өз бейнесін жасанды түрде безендіруге және өзі туралы жалған әсер қалдыруға әрекет жасау ұсынылмайды, өйткені бұл ерте ме, кеш пе, ашылады. Табиғи болған дұрыс, бірақ сонымен бірге барлық іс-әрекеттеріңізді ойланып, бақылауда ұстаған дұрыс.
Күмәнді ләззат үшін өтемақы
Енді австриялық психоаналитик Зигмунд Фрейдтің еңбегіне тоқталайық, ол 20 ғасырдың басында барлық ойлар мен істердің түбірі сексуалдық бейімділік саласында жатыр деген хабармен жұртшылықты таң қалдырды. Ол құрастырған арман кітабында жарылыс армандаушының интимдік өмірінің бірқатар маңызды бөлшектерін түсіндіруге сылтау болды.
Сонымен, оны түсінде көрген әйел, автордың айтуы бойынша, жақын арада азғындық жасайтыны сөзсіз, оны өзі есіне түсіруге ұялатын болады. Бұл ханым қаншалықты жоғары болады, ол түсіндірмейді және оны мүлдем айыптамайды, ол бір сәттік ләззат үшін ұзақ өкінішпен төлеуге тура келетінін жазады.
Контрацептивтерді асыра пайдаланбаңыз
Мүлдем таз адамның кенеттен шашырап кеткен арманы өте ерекше түсіндіріледі. Бұл оқиғаға байланысты арман кітабында мұндай сюжеттік бұралу адамның махаббат қуанышына ие бола отырып, контрацептивтерге тым көп көңіл бөлетінін және сол арқылы өзі мен серіктесінің ләззатының бұзылуын білдіруі мүмкін екендігі айтылған.
Бұл, әсіресе, егер бұйралар оның шаш әшекейі болмаса (тіпті ол еш жерден шыққан болса да), бірақ оның басына тағылған шаштың бөлігі болса дұрыс. Қалай болғанда да, құрметті, тым қобалжыса да, австриялық өздігінен жүктілік туралы қажетсіз қорқыныштан бас тартуды және махаббат мерекесін бұзбауды ұсынады.
Қалай болса да жетістікке ұмтылу
Қазіргі уақытта өте танымал болып жатқан Заманауи арман кітабының құрастырушылары жарылыс бейнесін мүлде басқаша түсіндіреді. Түсіндіруге сәйкес, оны түнгі түсінде көрген адамның алдында, шын мәнінде, мансаптық өсудің бұрын-соңды болмаған перспективалары ашылуы керек. Кәсіпкерлік саласында жетістікке жету үшін жұмсалған күш-жігері текке кетпейді, бірақ мол жемісін береді. Алайда, арман кітабының авторларының мәлімдемесіне сәйкес, ұзақ жарылыс мынаны білдіруі мүмкін екенін атап өткен жөн: табысқа жету жолы ұзақ және қиын болады.
Адамның өз шаштарын кесетін арманы да ерекше түсіндіріледі. Шындығында, бұл оған тез және өте мол ақша түсімдерін уәде етеді, бірақ бұл күткеннен де аз қуаныш әкеледі.
Егер армандаушы шашын қысқартпай, тек мұқият тарайтын болса, онда шынайы өмірде табысқа жету үшін оғанбарлық моральдық нормаларды елемеу. Ол міндетті түрде мақсатына жетеді, бірақ сонымен бірге басқалардың айыптауына себеп болады.
Ақырғы сөз
Мақаланың соңында біз халық арасында өте танымал тағы екі қызықты түсініктеме береміз. Егер, мысалы, түсінде біреу саусағына немесе басқа қолайлы затқа өз соққысын тигізсе, онда бұл жас және өте жеңіл адаммен танысуды білдіреді, оның кінәсінен барлық қиындықтар туындауы мүмкін. Бұл ерлер мен әйелдерге бірдей қатысты. Сонымен қатар, жас қыздар үшін түсінде көрген жарылыс жасырын азғындықпен байланысты күмәнді ләззат алуға уәде береді деп айтылады.
