Статистикаға сәйкес, Киелі кітап әлемдегі ең көп жарияланған және ең көп сатылатын кітаптардың бірі болып табылады. Ол әртүрлі аймақтар мен дәуірлердің көптеген жазба ескерткіштерін біріктіреді. Киелі кітаптың ең маңызды бөлімдерінің бірі - Ескі өсиет. Иудаизм дәстүрінде ол танах деп аталады. Бұл не екенін, танахтың құрамы мен мазмұнын осы мақалада айтатын боламыз.
Еврей Інжілі
Екі Киелі кітап бар екені белгілі - христиан және еврей. Біріншісі, Ескі өсиетке қосымша, Жаңа өсиет деп аталатын мәтіндер жиынтығын қамтиды. Бірақ Еврей Библиясы тек Ескі кітаппен шектеледі. Әрине, «ескі», яғни ескірген анықтамасының өзі еврейлер мойындамайды және оны өздерінің Киелі жазбаларына қатысты біршама қорлайтын деп санайды. Еврейлер өздерінің канондарын Танах деп атайды. Бұл шын мәнінде «Таурат», «Невиим», «Кетувим» сөздерінен шыққан аббревиатура - яһудилердің Киелі кітабының құрамдас бөліктері. Олар туралы толығырақ айтатын боламыз, бірақ әзірге тарихқа жүгінейік.
Танахтың шығу тегі, тілі жәнетарихи даму
Жоғарыда айтылғандай, «Танах» - әр уақытта және әр жерде өмір сүрген әр түрлі авторлары болған мәтіндер жинағы. Жазбалардың ең көне қабаттарының жасы шамамен 3000 жыл. Ең жасы екі мың жылдан сәл астам уақыт бұрын жазылған. Қалай болғанда да, жас өте әсерлі және құрметті. Ең көп тараған нұсқа бойынша, Ескі өсиеттің қалыптасуы біздің дәуірімізге дейінгі 13 ғасырда басталды. e. Таяу Шығыста және б.з.б 1 ғасырда аяқталды. e. Жазу тілі – иврит тілі. Кейбір бөліктері кейінгі арамей тілінде де жазылған. Біздің эрамызға дейінгі 3 ғасырда e. Александрияда диаспора еврейлері үшін Септуагинта деп аталатын грек тіліндегі аударма жасалды. Ол грек тілінде сөйлейтін еврейлер арасында жаңа христиан діні әлемдік сахнаға шыққанға дейін қолданылды, оның ізбасарлары қасиетті мәтіндерді олардың барлығын бірдей қасиетті деп санап, әлемнің барлық тілдеріне белсенді түрде аудара бастады. Иудаизмді жақтаушылар аудармаларды қолданса да, канондық еврей мәтінін ғана мойындайды.
Танах мазмұны
Мазмұны жағынан ескі өсиет кітаптары өте алуан түрлі. Бірақ, ең алдымен, Танах - бұл Израиль халқының тарихы және олардың Жаратушы Құдаймен қарым-қатынасы туралы әңгіме, ол Яхве есімімен аталады. Сонымен қатар, Еврей Библиясында космогониялық мифтер, діни нұсқаулар, гимнографиялық материалдар және болашаққа бағытталған пайғамбарлықтар бар. Сенушілер бүкіл танах бірде-бір әріпті өзгертуге болмайтын рухтандырылған ажырамас мәтін деп санайды.
Танахтың құрамдас бөліктері
Еврей Жазбаларында 24 кітап бар. Шындығында, олар христиандық канонмен дерлік бірдей, бірақ классификацияның сипаты бойынша ерекшеленеді. Сонымен қатар, христиандар әртүрлі мәтіндер деп есептейтін кейбір кітаптар Танахта бір кітапқа біріктірілген. Демек, еврейлер арасындағы кітаптардың жалпы саны 24-ті құрайды (танах кітаптарының иврит алфавитінің әріптеріне сәйкестігін негіздеу үшін кейде тіпті 22-ге дейін қысқартылады, олар өздеріңіз білетіндей 22), ал христиандар кемінде 39 болуы керек.
Жоғарыда айтылғандай, Танахтың барлық кітаптары үш топқа бөлінеді: Тора, Невиим, Кетувим. Бұлардың біріншісі Таурат ең маңыздысы. Бұл бөлікті бес кітап деп те атайды, өйткені ол бес кітаптан тұрады, оның авторы Мұса пайғамбарға жатады. Дегенмен, бұл ғылыми тұрғыдан күмән тудыратын діни атрибуция.
«Таурат» сөзі белгілі және дәл орындалуы керек заң дегенді білдіреді. Бұл кітаптар дүниенің, адамдардың жаратылуы, олардың күнәға батуы, ежелгі адамзат тарихы, еврей халқының Құдайдың туылуы және сайлануы, олармен келісім жасау және Уәде етілген жерге - Израильге апаратын жол туралы әңгімелейді..
Невиим бөлімі сөзбе-сөз «пайғамбарлар» дегенді білдіреді. Бірақ оған пайғамбарлық кітаптардан басқа кейбір тарихи әңгімелер де кіреді. Невиим өз ішінде екі бөлікке бөлінеді: ертедегі пайғамбарлар және кейінгі пайғамбарлар. Алғашқы санатқа Ешуаға, Самуил пайғамбарға және басқаларға қатысты туындылар жатады. Жалпы, олар пайғамбарлықтан гөрі тарихи. Кейінгі пайғамбарларға үш кітап кіредіҰлы пайғамбарлар – Еремия, Исаия, Езекиел – және он екі кіші пайғамбарлар. Христиандық дәстүрден айырмашылығы, соңғылары бір кітапқа біріктірілген. Nevi'im тілінде барлығы 8 кітап бар.
Кетувим - Танахты аяқтайтын бөлім. Орыс тілінде «жазбалар» дегенді білдіреді. Оған дұға және гимнографиялық мәтіндер, сондай-ақ даналық әдебиеттер - діни және моральдық сипаттағы нұсқаулар кіреді, олардың авторы Израильдің данышпандарына, мысалы, Сүлеймен патшаға жатады. Бұл бөлімде барлығы 11 кітап бар.
Христиандықтағы Танах
Гностиктер сияқты кейбір гетеродокстық ағымдарды қоспағанда, бүкіл Танах христиан әлемінде Қасиетті Жазба ретінде танылады. Алайда, егер иудаизмді ұстанушылар канонға тек еврей түпнұсқасы бар мәтіндерді енгізсе, онда христиандар еврей тіліндегі түпнұсқасы сақталмаған немесе мүлде болмаған басқа да жазбаларды қасиетті деп таниды. Мұндай мәтіндердің барлығы Септуагинтаға, Танахтың грек нұсқасына қайтып келеді. Қасиетті мәтін ретінде олар православиелік Библияларға енгізілген. Католицизмде олар шартты түрде танылып, дейроканондық деп аталады. Ал протестантизмде олар мүлде жоққа шығарылады. Бұл мағынада протестанттық канон Танахтың басқа христиандық нұсқаларына қарағанда еврей канонына көбірек ұқсайды. Шын мәнінде, ескі өсиеттің протестанттық нұсқасы кейінгі еврей канонының аудармасы ғана. Христиандық дәстүрлердің үшеуінде де кітаптардың классификациясы өзгертілді. Осылайша, үш бөліктен тұратын құрылым сол Септуагинтадан алынған төрт бөлікті құрылыммен ауыстырылды. ОлБесінші кітап, тарихи, тәлімдік және пайғамбарлық кітаптар кіреді.
